Übersetzen Französisch Arabisch جراحة اليد

Französisch

Arabisch

Ce sont les meilleurs chirurgiens de la main du pays.

إنهم من خيرة جراحي اليد في البلاد
Derek était très clair.

فهو يريد استخدام عصب من جثة .من أجل جراحة يده
Tu as des mains de chirurgien.

"لديك يد جراح" لا تفكر في هذا الأمر
Être élevée par une chirurgienne, cela fait certainement de vous quelqu'un d'indépendant.

كوني تربيت على يد جراحة جعلني ذلك . . مستقلة تماماً
Mathèmatiques et chirurgie vont de pair.

تعلمين : الرياضيات و الجراحة يسيران يداً بــ يد
Je ne vais pas mettre la vie d'un patient dans les mains d'un novice

لـن أضـع حيـاة مـريـض بيـن يـدي جـراح مبتـدئ بنـاءاً علـى حـدسـي
La seule chose pour laquelle je dois m'inquiéter c'est que mon chirurgien ait la main ferme et je ne devienne pas aveugle.

الشىْ الوحيد الذي علىّ القلق بشأنه أن تكون يد جراحي ثابتة ولا اصاب بالعمي